විවිධ විෂය මානයන් ඔස්සේ ගවේශනය කිරීමට කැමති, ඒ තුලින් සමාජයට යහපත් පණිවිඩයක් දීමට උත්සහ කරන දෝණි
- Oasis ක්ෂේම භූමිය
- Ratnapura, Sabaragamuwa, Sri Lanka
- පොතට ආදරය කරන ,සංගීතයට ආදරය කරන ඉංග්රිසි ගුරුවරියක්.ගී පද රචිකාවක්. පොත් විචාරකයෙක්. විශේෂාංග නිර්මාණකාරිණියක්. දැනුම බෙදන්නියක්.
Sunday, November 12, 2023
පහන් උත්සවය නොහොත් දීපාවලිය සහ එහි කතාන්දරය
කාශි විශ්වනාත් විහාරයේ ආකෘතික ව්යුහය සහ ගොඩ නැගීම් වල ඉතිහාසය.
මෝගල් යුගය ජේම්ස් ප්රින්සෙප්ගේ කටු සටහන් වලට අනුව Gyanvapi මුස්ලිම් පල්ලිය බරණැස්හි Vishveshwur පන්සල ලෙස සටහන් කර ඇත. විශ්වේෂ්වුර්හි පුරාණ විහාරයේ සැලැස්ම. තිත් රේඛාවෙන් දැක්වෙන්නේ වර්තමාන මස්ජිදය විසින් අල්ලාගෙන සිටින දේවමාළිගාවේ කොටසයි.
The dotted line shows the portion of the temple occupied by the present Masjid.
1835 දී, සීක් අධිරාජ්යයේ මහාරාජා රංජිත් සිං, ඔහුගේ බිරිඳ වන මහාරාණි දාතර් කෞර්ගේ ඉල්ලීම පරිදි, දේවාලයේ ගෝලාකාර ආලේපනය සඳහා රන් ටොන් 1 ක් පරිත්යාග කළේය. 1841 දී නාග්පූර්හි III වන රඝුජි බෝන්ස්ලේ විහාරයට රිදී පරිත්යාග කළේය.
Friday, November 10, 2023
ඉන්දියාවේ අධ්යාත්මික දොරටුව - වරණාසි
බරණැස හෙවත් වරණාසි ඉන්දියාවේ අධ්යාත්මිකතත්වයේ සලකුණයි.බනරස් නමින්ද හඳුන්වන මෙම නගරය ඉන්දියාවේ අධ්යාත්මයේ හදවත නමින්ද හැඳින්වේ,වරණාසි යනු ලෝකයේ පැරණිතම සහ වඩාත්ම ජනාකීර්ණ නගරවලින් එකක් වන අතර එය වේද සහ කලාවන් ඉගෙනීමේ මධ්යස්ථානයකි.ඉංග්රීසි කතුවර මාර්ක් ට්වේන් වරක් මෙසේ ලිවීය."බෙනරාස් ඉතිහාසයට වඩා පැරණිය, සම්ප්රදායට වඩා පැරණිය, පුරාවෘත්තයට වඩා පැරණිය, ඒ සියල්ල එකට එකතු කර ඇති ආකාරයට වඩා දෙගුණයක් පැරණි බව පෙනේ"
බරණැස් හින්දු පුනරුදයේ සංකේතයක් විය. දැනුම, දර්ශනය, සංස්කෘතිය, දේව භක්තිය, ඉන්දියානු කලාවන් සහ ශිල්ප ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ මෙහි වර්ධනය වී ඇත. ජෛනයන් සඳහා වන්දනා ස්ථානයක් වන වාරනාසි විසිතුන්වන තීර්තංකර පාර්ශ්වනාත්ගේ උපන් ස්ථානය ලෙස විශ්වාස කෙරේ. වෛෂ්ණාව සහ ශෛව ආගම බරණැසෙහි සහජීවනයෙන් පැවතී ඇත.
ශුද්ධ වූ ගංගා නදියේ ඉවුරේ පිහිටා ඇති පුරාණ වරණාසි නගරය අධ්යාත්මිකත්වය, සංස්කෘතිය සහ ඉතිහාසයෙහි සුවිශේෂී තැනක් ගනී. දීපාවලි සමයේදී දීවාලි උත්සවයේ මහා සැමරුම් සමඟින් වරනාසියට නව ජීවයක් ලැබෙන අතර එය සොඳුරුම අවස්ථාවකි.ශිව දෙවියන්ගේ සහ පාර්වතීගේ වාසස්ථානය ලෙස සලකන බරණැසියේ මූලාරම්භය තවමත් නොදනී. බරණැසෙහි ගංගා නම් මිනිසුන්ගේ පව් සෝදා හැරීමේ බලය ඇති බව විශ්වාස කෙරේ.
මිනිස් ආත්මය අවුස්සමින් එලිය දෙන පහන් ආලෝකය සමගින් ආරති ගංගාව වෙනස්ම සුන්දර ලොවක් නිර්මාණය කරයි. කරයි. වරණාසි හි පටු මංතීරු, පූජනීය පන්සල් සහ පැරණි සම්ප්රදායන් නොවැම්බර් මාසයේ සංචාරය කිරීමට හොඳම ස්ථානවලින් එකක් බවට පත් කරමින් අද්විතීය සංස්කෘතික අත්දැකීමක් ලබා දෙයි.
ඇනී බෙසන්ට් මහත්මිය සිය ‘Theosophical Society’ සඳහා නිවස ලෙසත්, පණ්ඩිත් Madan Mohan Malviya විසින් ආසියාවේ විශාලතම විශ්ව විද්යාලය වන ‘Benares හින්දු විශ්වවිද්යාලය’ ආරම්භ කිරීමටත් වරණාසි තෝරා ගත්තාය. ආයුර්වේදය බරණැස් ප්රදේශයෙන් ආරම්භ වූවක් බව පැවසෙන අතර ප්ලාස්ටික් සැත්කම්, ඇසේ සුද ඉවත් කිරීම සහ කැල්කියුලස් සැත්කම් වැනි නවීන වෛද්ය විද්යාවන්හි පදනම ලෙස සැලකේ. ආයුර්වේදයේ සහ යෝගයේ ගුරුවරයා වන මහර්ෂි පතංජලී ද ශුද්ධ නගරය වන වාරණාසියට අනුබද්ධ විය. වාරානාසි එහි වෙළෙඳාම සහ වාණිජ්යය සඳහා ද ප්රසිද්ධය.
සංචාරකයින් යා යුතු ස්ථාන.
ගොඩෝලියා ප්රසිද්ධ වී ඇත්තේ එහි වංගු සහිත මංතීරු සඳහා මූලික ගෘහ භාණ්ඩවල සිට අලංකාර සේද සහ බ්රොකේඩ්, සාරි වැඩ, සාලු, සපත්තු, නිමි ඇඳුම්, බ්රේස්ලට් සහ වෙනත් ඇඳුම් ආභරණ දක්වා සෑම දෙයක්ම අලෙවි කරන කුඩා සාප්පු වලින් පිරී ඇති බැවිනි.
Tuesday, November 7, 2023
සිකීම් ප්රාන්තය
නැගෙනහිර හිමාලයේ කොටසක් වන සිකීම් විවිධත්වයෙන් යුතු ජෛව විව්ධත්වයකින් යුක්ත වේ.ඇල්පයින් සහ උපනිවර්තන දේශගුණයක සම්මිශ්රණයක් වූ සිකීම් ඉන්දියාවේ උසම කඳු මුදුන යයි සැලකෙන කන්චෙන්ජුන්ගා අසල පිහිටා ඇත.සිකිම් හි අගනුවර සහ විශාලතම නගරය වන්නේ Gangtok ය. අතීතයේ සිකීම් Gorkha අධිරාජ්යයේ කොටසක් විය. ඊට පෙර සහ පසුව එය වෙනම රාජ්යයක් විය. ලෙප්චාවරු නේපාල ජාතිකයන් බව හෙළිදරව් විය.සිකීම් යනු රටේ ඊසානදිග පිහිටි ඉන්දියානු ප්රාන්තයකි. හිමාලයානු ප්රාන්තය උතුරින් චීන ටිබෙටය, බටහිරින් නේපාලය, දකුණින් ඉන්දියාවේ බටහිර බෙංගාල ප්රාන්තය සහ නැගෙනහිරින් භූතානයට මායිම් වේ. එය ඉන්දියාවේ කුඩාම ප්රාන්තවලින් එකක් වන අතර එහි ජනගහනය 6,00,000 ඉක්මවයි. ප්රාන්තයේ ප්රධාන කර්මාන්තය සංචාරක ව්යාපාරයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්රාන්තයේ වාර්ෂික සංචාරක පැමිණීම ප්රාන්තයේ ජනගහනය ඉක්මවා ඇත
සිකිම් හි ජාතික වනෝද්යානවලට නැගෙනහිර දිස්ත්රික්කයේ ක්යොංනොසියා ඇල්පයින් අභයභූමිය ඇතුළත් වේ. Gangtok සිට Tsongo විල හෝ Nathula වෙත ඔබගේ සංචාරයේදී ඔබ මෙම වනාන්තර හරහා ගමන් කරනු ඇත. දකුණු සිකිම් හි මානම් වනජීවී අභයභූමිය රවන්ග්ලා හි පිහිටා ඇත. ප්රදේශයේ කෙටි ගමන් ද සංවිධානය කර ඇත. උතුරු සිකිම් හි ෂිංබා රොඩොඩෙන්ඩ්රන් අභයභූමිය Yumthang නිම්නය ආසන්නයේ පිහිටා ඇති අතර උතුරු සිකිම් සංචාරයේදී එය නැරඹිය හැකිය. බටහිරින් පිහිටි වර්සි රොඩොඩෙන්ඩ්රන් අභයභූමියට රින්චෙන්පොං කළුක් ප්රදේශයෙන් හෝ හිලී ප්රදේශයෙන් ප්රවේශ විය හැකිය. අභයභූමිය තුළ සුන්දර කඳු තරණයන් ඇති අතර එහිදී කඳු නගින්නන්ගේ පැල්පත් ද ඇත
Monday, November 6, 2023
බොලිවුඩයේ බද්ෂා නොහොත් ශාරුක් ඛාන්
බොලිවුඩ් සිනමාවේ ඛාන් රජු , SRK යන නම් ලද ශාරුක් ඛාන් ඉන්දීය චිත්රපට කර්මාන්තයේ, විශේෂයෙන් බොලිවුඩයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන සහ විශිෂ්ඨ සිනමා රංගධරයෙක් වේ .ඔහු උපත ලැබුවේ 1965 නොවැම්බර් 2 වැනිදා ඉන්දියාවේ නවදිල්ලි නුවරදීය.ෂාරුක් ඛාන් 1980 දශකයේ අගභාගයේදී රූපවාහිනියෙන් සිය රංගනය ආරම්භ කළ අතර ඛාන් ගේ ප්රථම රංගන චරිතය වූයේ 1988 දී රූගත කිරීම් ආරම්භ කළ Lekh Tandon ගේ රූපවාහිනී කතා මාලාවක් වන Dil Dariya හි ය. නමුත් නිෂ්පාදන ප්රමාදය නිසා රාජ් කුමාර් කපූර් විසින් 1989 අධ්යක්ෂණය කරන ලද "ෆවුජි" රූපවාහිනී කතා මාලාව සමඟින් පුළුල් පිළිගැනීමක් ලබා ගත්තේය.හමුදා කැඩෙට් නිලධාරීන්ගේ පුහුණුව පිළිබඳ යථාර්ථවාදී අදහස් නිරූපණය කරන ලද මාලාවේ, ඔහු අභිමන්යු රායිගේ ප්රධාන චරිතයට පණ දුන්නේය...
මෙම කතාමාලාවල ඔහු පෙනී සිටීම විචාරකයින් ඔහුගේ පෙනුම සහ රංගන විලාසය චිත්රපට නළු දිලිප් කුමාරට සම කලහ.
My Name Is Khan (2010) හි Asperger syndrome රෝගියකු ලෙස ඔහු රංගනයෙන් දායකත්වය දුන් අතර Om Shanti Om (2007) සහ Rab Ne Bana Di Jodi (2008) සමඟින් තවත් වාණිජමය සාර්ථකත්වයන් ඇති විය, සහ චෙන්නායි එක්ස්ප්රස් (2013) සහ Happy New Year (2014) හි ඔහුගේ ප්රහසන ව්යාප්තිය සමඟ. කෙටි විරාමයකින් පසුව, ඛාන් 2023 ක්රියාදාම චිත්රපට පතාන් සහ ජවාන් සමඟින් වෘත්තීය ජීවිතය නැවත ආරම්භ කළේය, එම චිත්රපට දෙකම ඉහළම ආදායම් ලබන හින්දි චිත්රපට අතරට පැමිණේ.
ඔහු ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන කිහිපයක් ඇතුළුව ඔහුගේ කාර්යයන් සඳහා සම්මාන සහ ඇගයීම් රාශියක් ලබා ඇත.ඔහු චිත්රපට 90 කට වැඩි ගණනක පෙනී සිට ඇති අතර ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මාන 14 ක් ඇතුළුව බොහෝ ඇගයීම් ලබා ඇත. ඔහු ඉන්දීය රජය විසින් පද්ම ශ්රී සම්මානය මෙන්ම ප්රංශ රජය විසින් Ordre des Arts et des Lettres සහ Legion of Honor යන සම්මානයෙන් පිදුම් ලබා ඇත.
ඔහුගේ රංගන ජීවිතයට අමතරව, ෂාරුක් ඛාන් සාර්ථක චිත්රපට නිෂ්පාදකයෙකු වන අතර නිෂ්පාදන සමාගමක් වන Red Chillies Entertainment හි සම හිමිකරු වේ. ඔහු විවිධ ව්යාපාර සහ අනුමත කිරීම් වලට ද සම්බන්ධ වන අතර, ඔහු ඉන්දියාවේ ධනවත්ම කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගෙන් කෙනෙකු වේ.ඉන්දීය ප්රිමියර් ලීග් ක්රිකට් කණ්ඩායමේ කොල්කටා නයිට් රයිඩර්ස් සහ කැරිබියන් ප්රිමියර් ලීග් කණ්ඩායමේ ට්රින්බෑගෝ නයිට් රයිඩර්ස් හි සම හිමිකරු වේ. මාධ්ය බොහෝ විට ඔහුව " SRK" යන සන්නමයෙන් හඳුන්වනු ලබයි.
ඛාන් බොහෝ පරිත්යාගශීලි කර්තව්යයන් සිදු කරන අතර සෞඛ්ය ආරක්ෂණය සහ ආපදා සහන සපයා ඇත. ළමා අධ්යාපනය සඳහා ඔහු දැක්වූ සහයෝගය වෙනුවෙන් 2011 දී යුනෙස්කෝවේ පිරමිඩ් කොන් මාර්නි සම්මානයෙන්ද, ඉන්දියාවේ කාන්තා සහ ළමා අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම වෙනුවෙන් 2018 දී ලෝක ආර්ථික සංසදයේ ක්රිස්ටල් සම්මානයෙන්ද ඔහු ගෞරව සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබුවේය.
ඔහු ඉන්දියානු සංස්කෘතියේ වඩාත්ම බලගතු පුද්ගලයින්ගේ ලැයිස්තුගත කිරීම්වලට නිතිපතා ඇතුළත් වීම සුවිශේෂී කරුණකි. 2008 දී නිව්ස්වීක් විසින් ඔහුව ලොව බලවත්ම පුද්ගලයින් පනස් දෙනාගෙන් කෙනෙකු ලෙස නම් කරන ලදී. 2022 දී එම්පයර් විසින් කරන ලද පාඨක මත විමසුමකදී ඛාන්, මෙතෙක් බිහි වූ විශිෂ්ටතම නළුවන් 50 දෙනාගෙන් කෙනෙකු ලෙස තේරී පත්විය.2023 දී ටයිම් සඟරාව ඔහුව ලෝකයේ වඩාත්ම බලගතු පුද්ගලයන් 100 දෙනාගෙන් කෙනෙකු ලෙස නම් කරන ලදී.056/11/23.
Friday, November 3, 2023
ප්රේම සිහිවටනයක් වූ හයිද්රබාද් නගරය..
රසවත් පෙම් කතාවලට තෝතැන්නක් වූ භාරතයේ ඉදි කල " ටජ් මහල්" ලෝප්රකට ප්රේම වෘත්තාන්තයක් ලොවට හෙළි කරන අතර..... හයිද්රබාද් නගරය ද ප්රේම සිහිවටනයකි. හයිද්රාබාද් ඉන්දියාවේ හතර වන ප්රධාන නගරය වන අතර තෙලගානා සහ ආන්ද්රා ප්රදේශ වලටය අයත්ව පිහිටා තිබේ.මෙය අලංකාර ස්මාරක,කෝවිල් පන්සල්, මුස්ලිම් පල්ලි , රාශියකින් යුත් නගරයක් වන අතර ,වසර 400ක් තිස්සේ විශාල දියුණුවකට පත් විය.දියමන්ති සහ මුතු වලට ප්රසිද්ධ වාණිජ නගරයක් වන අතර සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයක් ද වේ.ක්රිස්තුවර්ෂ 1518 දී රජ වූ සුල්තාන් ඛුලි කට්බුල් මුල්ක් විසින් ඇරඹු රජ වංශයේ අගනුවර කොල්කොන්ඩා බලකොටුව කේන්ද්ර කරගෙන ආරම්භ කළේය.එම රාජ වංශයේ 5 ස වන රජු වූ මොහොමඩ් ඛුලි ශා ඔහුගේ දෙවන බිසව ලෙස සරණ පාවා ගත් භාග්මති දේවිය වෙනුවෙන්.... ඔහුගේ විවහා මංගල්යයෙන් පසු ඉදිකළ පුරවරය වීම මෙහි විශේෂත්වයයි.මේ නගරය මුසි ගඟබඩ පිහිටා ඇත.මෙම රජු උර්දු බසින් පෙම් කවි ලියු මුල් රජු ලෙසද ප්රකට වේ.
මොහු අරාබි සහ පර්සියන් බස පිලිබඳව උගතකු වූ අතර උර්දු සහ පර්සියන් බසින් කාව්ය රචනා කලේය.
ඔහු රචිත ගසල් අතර
1. I can't drink even a sip from the vine cup.
The ababsence of my Beloved.
2. I Cant' live even for the moment
In the absence of my beloved .
3. Oh my lover , im the peaeched earth
Waiting the union of You.
4. Oh my lover take me your arms and let our breasts meet each other.
භාග්මති යනු මුසි ගඟබඩ තිබු හින්දු කෝවිලක් අසල පිහිටි සංගීත ආශ්රමයක සිටි දක්ෂ ගුරුවරයකුගේ
දියණියකි.හිමිදිරි පාන්දර අසු පිටින් මුසි ගඟබඩ සංචාරය කරන කුමරු කෝවිලට යන රූමත් තරුණියක දැක , ඇගේ රුපයට වශී වෙයි.පසුව ... ඇය දැකීමට බලාපොරොත්තුවෙන් සක්මන් කකළත් මුණ නොගැසේ.ටික දිනකට පසු.... මිතුරකුගේ මග පෙන්වීම යටතේ සංගීත ගුරුවරයකු සොයා යන ඔහු පැමිණෙන්නේ " භාග්මති වාසය කරන සංගීත ආශ්රමයටයි. ඒ වන විට පියා වයස්ගතව ඇති බැවින් කළා ආශ්රමයේ සංගීත සහ නර්තනය පිළිබඳව ඉගැන්වීම් කටයුතු කලේ ඇය විසිනි.නැවතත්.... ඔවුන්ගේ ප්රේමය ඇරඹුනත් ඇය හින්දු තරුණියක් වීම ඔවුන්ගේ එක්වීමට බලපායි.
මේ අතර දිනක් පැවති අධික වර්ෂාව නිසා මුසි ගඟ දෙගොඩ තලා ගොස් බලකොටුවේ කොටු පවුර අසලට ගංවතුර පැමිණෙන අතර භාග්මති වසන සංගීත ආශ්රමය ද වතුරෙන් යට වෙයි.භාග්මති අසල නිවසක වහලයකට නැග දිවි ගළවාගෙනසීතලේ ගැහෙමින් සිටි.එදින පාන්දර ගංවතුර පිලිබඳ බියකරු සිහිනයක් දකින කුමරා භාග්මති පැමිණ ගංවතුරෙන් තමාව බේරා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටින අයුරු දැක බිය වේ.ඔහු කොටු බැම්ම අසලට පැමිණ ගංවතුර දෙගොඩතලා යන අයුරු බලා සිටි.
එක වරම ගඟට පනින ඔහු ලි කොටයක එල්ලී ඉතාමත් අසීරුවෙන් ගඟ හරහා පීනා ගොස් සංගීත ආශ්රමය දෙසට පිහිනයි.ඉතාමත් අපහසුවෙන් පීනා ගිය ඔහු ආශ්රමය අසළ නිවසක වහලයක් මත සිටින භාග්මතිව හමුවේ.ඇයව බේරාගෙන අසල පිහිටි මහලු කාන්තාවකගේ නිවසෙහි ඔවුහු නවාතැන් ගනිති.සහෝදරිය සහ සහෝදරයා ලෙස හඳුන්වන ඔවුන්ට ඇඳුම්, ආහාර පාන සපයා දී දුප්පත් ස්ත්රිය සංග්රහ කරයි.
පසුවදා ගංවතුර බැස ගිය පසු භාග්මති සංගීත ආශ්රමයට යන අතර මුසි ගඟබඩ ට පැමිණෙන කුමරු, ඔහු සොයමින් ප්රදේශය සිසාරා ගමන් කළ හමුදා බටයින් විසින් මාලිගයට කැඳවා ගෙන යයි.
මේ අතර විවහා විය යුතු වයසට පැමිණි විට ඔටුන්න හිමි ඛුලි කුමරුට අගමැති දියණිය වන ෆාතිමා විවහා කර ගන්නා ලෙස රාජ සභාව සහ දෙමව්පියන් බලපෑම් කරයි. භාග්මතිට ඇති ප්රේමය නිසා කවි ලියමින් ,දුකින් තැවෙන මොහොමඩ් කුමරුට රාජ නිතිය අනුව ෆාතිමා විවහා කර ගැනීමට සිදු වේ,මේ අතර භාග්මති ද දුක් සුසුම් අතරින් සිය සංගීත ආශ්රමයේ ද කටයුතු කරමින්, වසර 8ක් ගෙවා දමයි.
ෆාතිමා ට අනාගත රජ කිරුළ බාර ගැනීමට දරුවකු නොසිටීම නිසා දෙවන බිසවක් සරණ පාවා ගන්නා ලෙසත් කුමරුවාට රජ බිසව ඇතුළු රාජ සභාව පැවසු අතර කුමරු විසින් භාග්මති පිළිබඳව පවසා ඇයව විවහා කර ගත්තේය.විවහායෙන් පසු ඉස්ලාම් ආගම වැළඳ ගත් භාග්මතී බේගම් හයිද්රමහල් නම් විය.
පුරාවෘත වලට අනුව හයිද්රාබාද් නගරය භාග්මති කුමරියගේත් කුමරුගේ ප්රේමයත් සිහි කිරීමට ඇය ජීවත්ව සිටියදී ගොඩ නැගු නිර්මාණයකි.
නිලක්ෂි බණ්ඩාර
03/11/21023.
Thursday, November 2, 2023
දිල් හදවත (Dil)
"දිල්" යනු 1990 දශකයේ කැපී පෙනෙන බොලිවුඩ් චිත්රපටයක් වන අතර, එය එම යුගයේ සිනමා ශෛලිය සහ කතාන්දර නියෝජනය කරයි. 1990 ජූනි 22 වැනිදා නිකුත් වූ දිල් එම වසරේ වැඩිම ආදායමක් ඉපැයූ චිත්රපටය විය. එහි ප්රධාන චරිත ලෙස බොලිවුඩයේ ජනප්රියම තරු දෙකක් වන අමීර් ඛාන් සහ මධුරි ඩික්සිත් නේන් රඟපෑ අතර, "දිල්" "මුජේ නීන්ද් නා ආයේ", "නසාර් කේ සම්නේ" සහ "හම් ප්යාර් කර්නේ වාලේ" වැනි මියුරු ගීත එකතුවක් චිත්රපටය තුළ අන්තර්ගතව ඇත. ආනන්ද්-මිලින්ද් සංගීතය නිර්මාණය කළ අතර, චිත්රපටය නිකුත් වී දශක ගණනාවකට පසුවත් එම ගීත ජනප්රියව පවතී.අදටත් මිනිසුන්ට එහි ගීත මතකයි. එය සෑම ගීතයක්ම ඊළඟ ගීතය තරම්ම ජනප්රිය වූ චිත්රපට කිහිපයෙන් එකකි! "Mujhe Neend Na Aaye" යනු ආදර ගීතයක් වන අතර චිත්රපටයේ ජනප්රියම ගීතය වන අතර, "O Priya Priya" වේදනාව, විරහව සහ වේදනාව ගැන කථා කරයි. එම ගීත අපරිමිත දක්ෂතා ඇති Suresh Wadkar සහ Anuradha Paudwal විසින් ගායනා කරන ලදී."Humne Ghar Choda Hai" සහ "Hum Pyaar Karne Waale" යනු තම පියාට එරෙහිව කැරලි ගැසෙන පෙම්වතුන් ගැන වන ගීත වන අතර, "Dum Dama Dum" සහ "Khambe Jaisi Khadi Hai" යනු විද්යාල පාදක ගීත වන අතර, ඒවා හාස්යජනක ගායනයන්, නර්තනයන්ගෙන් සහ සංගීතයෙන් පිරී ඇත
මෙම චිත්රපටයේ සාර්ථකත්වයට Anupam Kher, Saeed Jaffrey, Sarita Joshi, Shammi සහ Deven Verma වැනි දක්ෂ නළුවන්ගෙන් ද සහය ලැබිණි. මෙම චිත්රපටය Beta, Ishq, Masti වැනි විචාරාත්මක සහ වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක චිත්රපට රාශියක් ඉදිරිපත් කළ ඉන්ද්ර කුමාර්ගේ අධ්යක්ෂකවරයෙකු ලෙස මංගල දර්ශනය සනිටුහන් කළේය. මෙම චිත්රපටය
පන්ති භේද සහ දෙමාපිය විරෝධය වැනි සමාජගත සිදුවීම් වල තේමා ආමන්ත්රණය කරන අතරම හාස්යජනක අවස්ථා ප්රේක්ෂකයින් විනෝදාස්වාදයට පත් කරයි.දිල් යනු රාජා (අමීර් ඛාන්) සහ මධු (මධුරි ඩික්සිත් නෙනේ) පෙම්වතුන් දෙදෙනෙකුගේ කතාවකි. රාජා
Tuesday, October 31, 2023
තරුව ..... නුඹ ....
තරුව ..... නුඹ ...
සාඩම්බරව අහස කුස දිලිසෙන බව දනිමි.
නුඹ අයිති පොලවට නොවේ. අහසටයි.
මම නුඹ දෙස සැමදා බලා සිටියෙමි.
අදටත් බලා ඉමි.
හෙටත් බලා හිඳිවී.
නමුත් නුඹට අහසේ සිට පොළවේ සිටින කා දෙස වුවත් බැලිය හැකිය,.
මන්ද.... නුඹ අපට වඩා බොහෝ ඉහලින් සිටින බැවිනි.
ඔබට මා බලා හිඳිනු නොපෙනෙන බව දනිමි.
මන්ද මා කුඩා හත්තක් නිසාවෙන්.
නමුත් දවසක .... නුඹ දරාගනු බැරි වෙහෙසකින්
අඳුරු තරුවක්ව පොලවට පතිත වන කල්හිදී
මම මෙතැනම හිඳිමින් නුඹ වෙත දෑස් යොමා හිඳිනු ඇත.
එදිනට කොහේ කොතැනක සිටියත්,
නුඹ වෙනුවෙන් කෙනෙකු
බලා සිටින බව මතකයේ තබාගෙන
ලෝකයට එලිය දෙන්න.
නිලක්ෂි බණ්ඩාර .
31/10/23.
කඳුකරයේ රැජිණිය ෂිම්ලා
අතීත බ්රිතාන්ය ඉන්දියාවේ සහ වත්මන් හිමාචල් ප්රදේශ් හි අගනුවර වන ෂිම්ලා සොබාදමේ ආශීර්වාද සියල්ලන්හිම සම්මිශ්රණයකි.හිමෙන් වැසි ගිය හරිත කඳු මුදුන් වලින් වට වුන ෂිම්ලා කඳුකරයේ රැජිණිය යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වනු ලබයි.දර්ශනීය ප්රදේශයක් වන ෂිම්ලා යටත් විජිත යුගයේ ගොඩනැගිලි නිර්මාණ රැසකින් යුක්ත වේ. ෂිම්ලා හි විශේෂත්වය වන්නේ අදටත් යටත් විජිත යුගයේ නෂ්ඨාවශේෂ දක්නට ලැබීමයි. පැරණි ගොඩනැගිලි , ආකර්ශනීය යකඩ පහන් කණු , ඇන්ග්ලෝ සැක්සන් යනාදී නාමයන් ,සාප්පු සහ සංකීර්ණයන්ගෙන් යුතු මාවත් නගරයේ ආකර්ෂණිය ස්ථාන වේ, පැටියාලාහි හිටපු මහාරාජ් ගේ පලා යාමත් සමග සම්බන්ධ ස්ථාන අදටත් දක්නට ලැබෙන අතර ඈත හිමෙන් වැසුණු කඳු මුදුන වල සුන්දර දසුන් දක්නට ලැබේ.ෂිම්ලා යනු හිමාචල් ප්රදේශ්හි අගනුවරයි. එය කලින් බ්රිතාන්ය පාලන සමයේදී ගිම්හාන අගනුවර විය. ශිම්ලා නගරය කඳු කිහිපයක් සහ කඳු වැටි සම්බන්ධ කරමින් ඉදිකර ඇත. වැදගත් කඳු වන්නේ Jakhu (අඩි 8050), ප්රොස්පෙක්ට් හිල් (අඩි 7140), නිරීක්ෂණ කන්ද (අඩි 7050), එලිසියම් හිල් (අඩි 7400), සහ ගිම්හාන කන්ද (අඩි 6900) ය.
ෂිම්ලා වෙතට ගුවන් ගමන් පහසුකම් තිබුනත් සංචාරකයින් බොහෝ දෙනෙක් ප්රිය කරන්නේ හිමලයනු කඳු මැදින්, ගම්බිම් මැදින් යන ගමනටයි. ගමනාන්තයට යන අතරමග දක්නට ලැබෙන පැරණි රාජ්පුත් වරුන්ගේ මන්දිර, මල් උයන් සහ ගෙවතු, ෂිම්ලා පිලිබඳ නොස්ටැල්ජියාවක් ඇති කරයි.
ෂිම්ලාහි ඉතිහාසය
1819 ඇංග්ලෝ - ගොර්කා යුද්ධයෙන් (Gorkha) පසු බ්රිතාන්යයන් විසින් ෂිම්ලාව නැවත ගොඩ නගන ලද අතර 19 වන සියවස දක්වා පැවතුණි.
1804 දී සිම්ලාවේ සිට සැතපුම් හැටක් පමණ දුරින් පිහිටි කඳුකර බලකොටුවක් වන කන්ග්රා සටනේදී සික්වරුන් අතින් දරුණු පරාජයකට ලක් වූ ගුර්කාවරු, සමහර වාර්තාවලට අනුව, සටනේදී මිනිසුන් දහස් ගණනක් සහ තවත් බොහෝ දෙනෙකුට රෝගවලින් අහිමි විය.
ගුර්සිකාවරුන් විසින් ෂිම්ලා අවට ප්රාන්ත සහ කඳුකරය විනාශ කිරීමට පටන් ගත්හ.. ගුර්කාවරු ෂිම්ලා අවට බොහෝ බලකොටු ඉදි කළහ. මෙම බලකොටුවලින් එකක් වන ජගත්ගාර් බලකොටුව, ශිම්ලාවට යාබද සුප්රසිද්ධ හමුදා කඳවුරක් වන නූතන ජුටෝග්හි මූලාරම්භය විය. 1808 වන විට ආක්රමණිකයින් ජමුනා සහ සැට්ලුජ් අතර ඇති සියලුම බලකොටු මුරපොලවල් යටත් කර ගත් අතර, ඔවුන්ගේ අගනුවර වන ආර්කි සිට අසල්වැසි කඳුකර ප්රාන්ත කෙරෙහි ඔවුන්ගේ අනුකම්පා විරහිත පාලනය ආරම්භ කළ අතර, ඔවුන්ගේ දුක්ඛිතභාවයේ සිටි මිනිසුන් බ්රිතාන්යයන්ගෙන් උපකාර ඉල්ලා සිටියහ.
මේජර් ජෙනරාල් 'සර් ඩේවිඩ් ඔක්ටර්ලෝනි' යටතේ කුඩා බ්රිතාන්ය හමුදාවක් ගුර්කාවරුන්ගෙන් කඳුකර මිනිසුන් මුදා ගැනීම සඳහා පිටත් කර යවන ලදී. කඳුකර ප්රධානීන්ගෙන් බහුතරයක් එම ඇමතුමට ප්රතිචාර දැක්වූ අතර බ්රිතාන්ය හමුදාවන්ට සම්බන්ධ වූහ. නලාගර්හි අඩි 3750ක් උස රාම්ගාර් බලකොටුවේදී ප්රතිවාදීන් දරුණුම සටනක නිරත විය. බ්රිතාන්යයන්ගේ සුපිරි තුවක්කු සතුරා පරදවන තීරණාත්මක සටනක් මලොන්හි බලකොටුව අසල සිදු විය. 1815 මැයි 15 වන දින මලඔන් සටනෙන් ගුර්කාවරුන්ගේ සිහිනය අවසන් විය.ගුර්කාවරුන්ගේ පරාජයෙන් පසු ඔවුන්ට ‘සංජෞලි ගිවිසුම’ අත්සන් කිරීමට බල කෙරුනි.වර්තමානයේ, එය හිමාචල් ප්රදේශ් ප්රාන්ත අගනුවර වන අතර, එහි ජනගහනය ලක්ෂ 1.6 ක් පමණ (ෂිම්ලා නගරය පමණක්) වේ. මුහුදු මට්ටමේ සිට මීටර් 2202.00 උන්නතාංශයක් ඇත, භාෂා පහාරි, හින්දි සහ ඉංග්රීසි භාෂාවන් භාවිතා කෙරේ.
1906 වර්ෂයේදී කල්කා-ෂිම්ලා දුම්රිය මාර්ගය ඉදි කිරීම සිම්ලා ඉතිහාසයේ කැපී පෙනෙන සිදුවීමක් වූ අතර 1871 දී ශිම්ලා නොබෙදුණු පන්ජාබ් ප්රාන්තයේ අගනුවර ලෙස ප්රකාශයට පත් කරන ලදි. 1971 වසරේ හිමාචල් ප්රදේශ් නොබෙදුණු පන්ජාබයෙන් වෙන් වූ අතර ෂිම්ලා එහි අගනුවර බවට පත් විය.
ෂිම්ලා පෙදෙසේ දක්නට ලැබෙන නිර්මාණ අතර
Vice regal ලැගුම්හල, Auckland House, Gorton Castle, Peter Hoff house සහGaiety Theatre වැනි බ්රිතාන්ය ගෘහ නිර්මාණ වේ.
උපරාජික ලැගුම්හල, උද්භිද උද්යානය, ඉන්දියානු උසස් අධ්යයන ආයතනය,
ද රිජ්, ද මෝල්,
ගිම්හාන මාලිගය , ග්ලෙන් සහ තාරාදේවි විහාරය ෂිම්ලා හි දැකිය හැකි වඩාත් කැපී පෙනෙන දේවල් වේ.
https://hpshimla.nic.in/about-district/
නිලක්ෂි බණ්ඩාර.
01/11/23.
Wednesday, October 25, 2023
චීනයේ සෞඛ්ය සේවයේ දුර්වලතා.
ඕනෑම සෞඛ්ය සේවා පද්ධතියක් මෙන් චීන සෞඛ්ය පද්ධතියට ද ශක්තීන් සහ දුර්වලතා ඇත. වසර ගණනාවක් පුරා සෞඛ්ය සේවා ප්රවේශය සහ ගුණාත්මකභාවය වැඩිදියුණු කිරීමෙහිලා චීනය සැලකිය යුතු ප්රගතියක් ලබා ඇති අතර, පද්ධතිය මුහුණ දෙන දුර්වලතා සහ අභියෝග කිහිපයක් තවමත් පවතී. චීන සෞඛ්ය පද්ධතියේ දුර්වලතා අතර
තත්ත්ව විචල්යතාව.
චීනයේ විවිධ කලාපවල සහ සෞඛ්ය සේවා පහසුකම්වල සෞඛ්ය සේවාවල ගුණාත්මක භාවයේ සැලකිය යුතු වෙනස්කම් තිබිය හැක. ප්රධාන නගරවල සමහර ඉහළ පෙළේ රෝහල් ලෝක මට්ටමේ ප්රතිකාර ලබා දෙන නමුත් පහළ මට්ටමේ පහසුකම්වල අඩු පළපුරුදු කාර්ය මණ්ඩලයක් සහ යල් පැන ගිය උපකරණ තිබිය හැකිය.
සෞඛ්ය සේවකයින්ගේ හිඟය.
චීනය එහි ජනගහන ප්රමාණයට සාපේක්ෂව වෛද්යවරුන්, හෙදියන් සහ අනෙකුත් වෛද්ය කාර්ය මණ්ඩලය ඇතුළු සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයන්ගේ හිඟයකට මුහුණ දෙයි. මෙහි ප්රතිඵලයක් ලෙස සෞඛ්ය සේවකයින් වැඩිපුර වැඩ කිරීම සහ සත්කාරයේ ගුණාත්මක භාවය අඩු විය හැක. මහජන සෞඛ්ය අභියෝග: වායු දූෂණය, ජලය දූෂණය වීම සහ බෝවන රෝග පැතිරීම ඇතුළු මහජන සෞඛ්ය අභියෝග කිහිපයකට චීනය මුහුණ දී ඇත. මෙම ගැටළු මහජන සෞඛ්යයට සහ සෞඛ්ය සේවා පද්ධතියට සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කළ හැකිය.
සෞඛ්ය ආරක්ෂණ දූෂණය.
Tuesday, October 24, 2023
පුරාණ ආක්රමණ වලින් නෂ්ඨ වි ගිය පකිස්තානයේ බුදු දහම.
6 වන සියවස දක්වා බුද්ධාගම සමෘද්ධිමත් වූ අතර, ඇල්කොන් හුන්ගේ ආක්රමණයෙන් පසු ආගම පරිහානියට පත් වූ විය.5 වන සහ 8 වන සියවස් අතර, ෆැක්සියන්, ෂුවාන්සාං, යිජිං, හුයි-ෂෙං සහ සුං-යුන් වැනි ප්රදේශය හරහා ගමන් කළ චීන විද්වතුන්, විශේෂයෙන්ම පකිස්ථානයේ වයඹ දිග ප්රදේශවල බෞද්ධ සංඝයාගේ පරිහානිය ගැන කතා කිරීමට පටන් ගත්හ. ක්රි.ව. 6 වැනි සියවසේ මධ්යම ආසියාවේ සිට ඇල්කොන් හුන් ආක්රමණයෙන් පසුවය. හුන්වරුන් විසින් පකිස්ථානයේ හෝ ආරාම නටඹුන් බවට පත් කර ඇති බව Xuan Zang ලිවීය.
ඇල්කොන්වරු පැහැදිලිවම තක්ෂිලාවේ උසස් අධ්යාපනික මධ්යස්ථානයක් වූ බෞද්ධ ආරාම සහ ස්ථූප කඩා බිඳ දැමු අතර , කිසිදා යථා තත්ත්වයට පත් නොවීය.
තක්ෂිලා ප්රදේශයෙන් සොයාගත් ඇල්කොන් කාසි සියල්ලම පාහේ පිළිස්සී ගිය ආරාමවල නටබුන් වලින් හමු වූ අතර, පැහැදිලිවම සමහර ආක්රමණිකයින් මිය ගිය බව පෙනේ. පෞරාණික යුගයේ වඩාත් ප්රසිද්ධ හා උසම ගොඩනැඟිලිවලින් එකක් වූ කණිෂ්ක ස්තූපය, ක්රිස්තු වර්ෂ 460 දී ඔවුන් විසින් ප්රදේශය ආක්රමණය කිරීමේදී ඔවුන් විසින් විනාශ කරන ලද බව සැලකේ. ඔවුන්ගේ ආක්රමණ වලදී මන්කියාල ස්ථූපයද විනාශ කරන ලදී.
wikipedia.org
නිලක්ෂි බණ්ඩාර
25/10/23
චීන අක්ෂර හෝඩියේ ඇති දුර්වලතාවයන්.
බටහිර රටවල සරල අක්ෂර හෝඩියක් හා සහ ලේඛන කලාවක් දක්නට ලැබෙන අතර, ඒ හා සසඳා බලන විට චීන අක්ෂර හෝඩියේ යම් යම් දුර්වලතාවයන් දක්නට ලැබේ. එය ප්රගුණ කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත වන අතර තරමක වෙහෙසක් දැරිය යුතුය.
සමහර අක්ෂර ලිවීමට බෙහෙවින්ම අසීරු වන අතර සංකීර්ණ චිත්රයක් සේ ඉරි වලින් නිර්මාණය වේ.සරල පාඨ කියවීමට පෙර පවා අවම වශයෙන් අක්ෂර දෙතුන් දහසක් මතක තබා ගත යුතුය.කාලයත් සමග අධි වේගවත් මෙන්ම තරඟකාරී ගමනක යන මෙවන් කාලයක මෙය රටක දියුණුවට යම් බාධාවන් ඇති විය හැකි කරුණකි. පුලුල්ව පැතිරුනු සාක්ෂරතාවයේ අවශ්යතාවය තියුනු ලෙස ඉහල ගොස් ඇති වර්තමානයේ මෙම සියලු අක්ෂරයන් ඉගෙන ගැනීම සඳහා මතක තබා ගැනීමේ දුෂ්කරතාවයක් පාසල් ළමුන්ට ඇතිවන හෙයින් ඔවුන්ගේ කුසලතා වලට බලපෑමක් ද ඇති වීමේ ප්රවණතාවයක් ඇත.
එපමණක් නොව, චීන ජාතිකයන් මුද්රණ ශිල්පය සොයා ගත්තද, ඔවුන්ගේ ලේඛන ක්රමය බටහිර රටවලට වඩා මුද්රණ ශිල්පය ඉතා සංකීර්ණ තාක්ෂණයක් බවට පත් කර ඇත. නූතන යුගයේ දී, චීන භාෂාවෙන් විදුලි පණිවුඩ යැවීම සඳහා කේත අංක පද්ධතියක් අවශ්ය බව ඔප්පු වී ඇත.එනම්, සෑම අක්ෂරයක්ම සංකේතනය කර, අංකයෙන් සම්ප්රේෂණය කර පසුව විකේතනය කළ යුතුය. කුඩා මුද්රණ යන්ත්රයකට හෝ ඉලෙක්ට්රොනික මොළයකට වඩා අඩු චීන යතුරු ලියනයක් තැනීමේ සියලු උත්සාහයන් ව්යර්ථ වි ඇත.Saturday, October 21, 2023
චිරාපුංජි හි අද්විතීය ආශ්චර්යයන්
චිරාපුන්ජි පිහිටා ඇත්තේ ඉන්දියාවේ ඊසානදිග කොටසේ, මේඝාලය ප්රාන්තයේ ය. එය නැගෙනහිර ඛාසි හිල්ස් දිස්ත්රික්කයේ පිහිටා ඇත.
5.Double Decker Living Root Bridge
Friday, October 20, 2023
ලිංග බේදය පැතිරුණ පකිස්ථානය.
ලිංගභේදාත්මක සමාජ සම්මතයන් සහ සංස්කෘතික භාවිතයන් ට පකිස්ථානය බෙහෙවින්ම ප්රචලිතය. එම සමාජයේ වැඩියෙන්ම සහ ගැඹුරින්ම මුල් බැසගෙන ඇති ගැටලුව වන්නේද එයයි.
අධ්යාපනය
සෞඛ්ය සේවා
බලහත්කාර විවාහ
උරුම අයිතිය ප්රතික්ෂේප කිරීම
සංචලනය සීමා කිරීම
අපයෝජනය සහ ප්රචණ්ඩත්වය යන ගැටළු ඇතුළත් වේ.
Thursday, October 19, 2023
වරදකරුවා කවුද ?? වේතාලගෙන් තවත් කතාවක්.
වේතාල කතා සංග්රහය සංස්කෘතයෙන් හින්දියට පරිවර්තනය කර ඇති අතර සිංහලයට පරිවර්තනය කර වේතාල කතා නමැති අනුවාදය සකස් කිරීමේ ගෞරවය ප්රවීණ ලේඛක ර.මු.කි මුදියන්සේ මහතාට හිමිවේ.
කතාවේ මුල සිටම ගලා යන විවිධ පුවත් මගින් අවසානය දක්වාම පාඨක හද ඇදබැඳ තබා ගනී.
චුඩපුර නගරයේ "චුඩාවත" නමැති බුද්ධිමත් බ්රහ්මණ පඬිවරයෙක් වාසය කළේය.භද්රාවත නමැති ඔහුගේ තරුණ පුත්රයාද නැණවත් පුද්ගලයකු වූ අතර පියා විසින් විවාහයට සුදුසු තරුණියක සොයන්නට විය.නමුත් .... පුතා විවාහා වීමට පෙර ඔහු මිය ගියේය.පියාගේ ගෞරවණිය නාමය රැකගෙන , ජිවත් වූ ඔහු දිනක් , යහළුවන්ගේ ආරාධනයක් පරිදි උත්සවයකට සහබාගි වීමට ගියේය.එහිදී හමුවූ සුන්දර යුවතියක් කෙරෙහි පැහැදුණු ඔහු ඇයට ආදරය කළේය.ටික කලකට පසු ලාවණයවති නම් මේ සුන්දර තරුණිය සමග ඔහු විවහා විය. ඉතාමත් සතුටින් කාලයක් ගත කළේය.
ලොවෙහි දුක සතුට එක ලෙස නොපවතී.දිනක් මේ දෙදෙනා පොකුණක නාමින් සිටියදී ලාවන්යවති දියෙහි ගිලී පොකුණ පතුලෙහි සිර වි මිය ගියාය. සිය තරුණ බිරිඳගේ වියෝවෙන් ශෝකයට පත් භද්රාවත විලාප නගමින් අසල ඇති මහා වනය දෙසට දිව ගියේය.හිස ඇරුණු අත දුව ගිය ඔහු යාචකයකු මෙන් ඇවිදින අතර අවසානයේදී කාංචනපුරයට පැමිණියේය.එහිදී පියාගේ මිත්රයකු වූ වාසුදේව බ්රහ්මණයා විසින් භද්රාවත ව හඳුනා ගන්නා ලදි.
පසුව ඔහු බිරිඳට කතා කොට කිරිබතක් සාදා ආගන්තුකයාට සංග්රහ කළේය.අවසිහියෙන් සිටි භද්රාවත කිරිබත් පාර්සලය රැගෙන උයනට ගොස් ගසක් මුල හිඳගත්තේය.කිරිබත් බඳුන පසෙක තැබූ ඔහු බිරිඳ සිහිවී නැවතත් හඬන්නට පටන් ගත්තේය.මේ වේලාවෙහි ගසෙහි අනික් පස බිලයක සිටි නාගයෙක් කිරිබත් සුවඳින් එලියට පැමිණ භාජනයට විස වමාරා ආපසු ඇදි ගියේය. මෙය නොදත් භද්රාවත කිරිබත අනුභව කල අතර විස නිසා සිරුර අප්රාණික විය.
"නුඹ මට වස දුන්නා..... නුබමට වස දුන්නා කියමින් වාසුදෙවගේ මිදුලෙහි ඇද වැටී මිය ගියේය.කිරිබත් විසවී මෙම මරණය සිදුවීම නිසා අප අතින් .... විශාල පාපකර්මයක් සිදුවුයේ යයි වාසුදේව ශෝක විය. මින් සන්තාපයට පත් ඔහුගේ බිරිඳ ළිඳට පැන මිය ගියාය.
වික්රම රජු සමග ගමන් කරන වේතාල මෙහිදී ප්රශ්නයක් නැගුවේය. " රජතුමනි.... , මේ මනුෂ්ය ඝාතනයේ පාප කර්මය වසුදේවට පැමිණේද ? නැතහොත් වස දුන්නා යැයි චෝදනා කල භද්රාවතට පැමිණේද ?
රජු කල්පනා කළේය.
නාගයා බඳුනට විෂ මිශ්ර කළ බව නොදත් වාසුදේව නිවැරදියි.
භාද්රවත චෝදනා කලේද සත්ය නොදැනය.
සොයා බැලීමට පෙර දිවිනසා ගත් වසුදෙවගේ බිරිඳගෙන් අතපසුවීමක් සිදුව ඇත.
සොයා නොබලා කෙනෙකුට දොස් පැවරීම ලොකු වරදකි.
රජතුමනි.... සර්පයාට දඬුවම් දීම සුදුසු නැතිද ?
නැත.විෂ ඉවත් කිරීම සර්පයාගේ පුරුද්දකි.
එසේ නම්... මෙතන වරදකරුවා කවුද?
"වරදක් ඇත්නම් එය කර ඇත්තේ භද්රාවතය.
ආහාර භාජනයක් සුදුසු ස්ථානයක තැබීමට තරම් ඔහු ඥානවන්ත විය යුතුය.
රජුනි ඔබ ඉතාමත් නැණවත් කෙනෙක්.
වේතාල පැවසුවේය.
වේතාල කතා (ගෝවින්ද සිං)
අනුවාදය - ර.මු.කි. මුදියන්සේ.
නිලක්ෂි බණ්ඩාර
19/10/23.
Sunday, October 15, 2023
ඇඳුම් නිර්මාණ ශිල්පිනි අලිෂා යස්දානි විසින් හුසේන් රෙහාර් විසින් ඇයගේ නිර්මාණ හොරකම් කල බවට චෝදනා නගයි.
මුලින් ගිවිසුම් යෝජනා කර තහවුරු කිරීමෙන් පසු රෙහාර් ඔහුගේ නවතම ඇඳුම් පෙළක් වන ජුග්නු සඳහා ඇයගේ නිර්මාණ සොරකම් කළ බව යස්දානි ඉන්ස්ටග්රෑම් සටහනක ප්රකාශ කිරීමත් සමඟ මෙම චෝදනා මතු විය.
Saturday, October 14, 2023
භාරතයේ ප්රේමණිය ස්මාරකය
සියලු අඳුරු ප්රතික්ෂේපිත ස්මාරකයක් නැගී සිටියි.
ඔහ් ටජ් මහල්, බලන්න පුදුමයක්,
ආදරයේ සංකේතයක්, නොකියූ කතාවක්.
(පදය 1)
ටජ් මහල්, අහෝ ටජ් මහල්,
ආදරය සඳහා සාක්ෂියක්, උස්ව නැගී සිටි..
තේජාන්විතව උදාර, සිහිනයක් සැබෑ වූවාක් මෙන්,
ඔහ් ටජ් මහල්, සදහටම මම ඔබ ගැන බිය වෙමි.
(පදය 2)
ආදරණීය මුම්ටාස් සඳහා
ප්රඥාවන්ත අධිරාජ්ය ෂාජහාන් විසින් ඉදි කල ,
මෙම ප්රේමය සදා අමරණිය ය.
සුදු, සඳ එළියේ දීප්තියෙන් බැබළෙන,
සෑම කිරිගරුඬ කදම්භයකම කැටයම් කර ඇති
අමරණිය පෙම් කතාවක්.
ටජ් මහල්, අහෝ ටජ් මහල්,
ආදරය සඳහා සාක්ෂියක්, උස්ව නැගී සිටි..
තේජාන්විතව උදාර, සිහිනයක් සැබෑ වූවාක් මෙන්,
ඔහ් ටජ් මහල්, සදහටම මම ඔබ ගැන බිය වෙමි.
මම දේශය හරහා ගමන් කරන විට,
ආදරය ඉතා පිරිසිදු බව මට දැනේ,
සුළඟට කොඳුරන, දරාගත හැකි ආදරයක්.
ඉතා දීප්තිමත් වර්ණවලින් පිපෙන උද්යාන,
රැය පිරෙන ආදරය පිලිබිඹු කරයි.
ටජ් මහල්, අහෝ ටජ් මහල්,
ආදරය සඳහා සාක්ෂියක්, උස්ව නැගී සිටි..
තේජාන්විතව උදාර, සිහිනයක් සැබෑ වූවාක් මෙන්,
ඔහ් ටජ් මහල්, සදහටම මම ඔබ ගැන බිය වෙමි.
(3 පදය)
ශතවර්ෂ ගණනාවක් ගත වී ඇත,
නමුත් ඔබේ අලංකාරය පවතී,
ඉන්දිය කිරුළේ ආභරණයක්,
සදාකාලික සිහිවටනයකි.
ටජ් මහල්, ඔබ කරුණාවේ ප්රතිමූර්තියකි,
අමරණීය පෙම් කතාවක්,
නිම් නැති භාරත අවකාශයේ.
ටජ් මහල්, අහෝ ටජ් මහල්,
ආදරය සඳහා සාක්ෂියක්, උස්ව නැගී සිටි..
තේජාන්විතව උදාර, සිහිනයක් සැබෑ වූවාක් මෙන්,
ඔහ් ටජ් මහල්, සදහටම මම ඔබ ගැන බිය වෙමි.
ටජ් මහල්, ඔබ ළඟින් හා දුරින් හදවත් ආකර්ෂණය කරයි,
ආදරයේ සංකේතයක්, තරුවක් මෙන් දිදුලයි.
සදහටම ඔබ ආදරය කරනු ඇත, සදහටම ඔබ සිත් ඇදගන්නාසුළු වනු ඇත,
ඔහ් ටජ් මහල්, සියල්ලටම වඩා උතුම් ආදර කතාව.
නිලක්ෂි බණ්ඩාර .
14/10/23.







